Zitat von Sprichwort Englisches
Jede Meile ist zwei im Winter.
Jeder Pfad hat seine Pfütze.
Jedes Kreuz hat seine eigene Inschrift.
Keine Nachrichten, gute Nachrichten.
Kinder tun erst dem Arm weh und dann dem Herzen.
Kränkungen schreiben wir in Marmor, Wohltaten in Staub.
Lebe mit deinem Freund, als ob er dein Feind werden könnte.
Liebe macht ein gutes Auge schielen.
Mach Heu, solange die Sonne scheint.
Mach Spindel und Rocken bereit, und Gott wird dir Flachs senden.
Mag Hoffnung auch ein kleines Kind sein, sie kann einen großen Anker tragen.
Mein Haus ist mein Schloss.
Mitleid ohne Hilfe ist wie Senf ohne Rindfleisch.
Nichts wird saurer wie Milch.
Niemand sagt, dass sein Speicher voll ist.
Notwendigkeit ist die Mutter der Erfindung.
Ohne unsere Freunde können wir leben, aber nicht ohne unsere Nachbarn.
Schönheit geht nicht tiefer als die Haut.
Sünden und Schulden sind immer größer, als wir denken.
Taten sind Früchte, Worte sind Blätter.
Tugend würde nicht weit gehen, wenn nicht ein wenig Eitelkeit mitginge.
Unverstandene Dinge werden bewundert.
Unwissenheit ist ein freiwilliges Unglück.
Verbotene Früchte schmecken am besten.
Verleiht nicht Pferd noch Frau noch Schwert.
Viele begegnen den Göttern, aber wenige begrüßen sie.
Vor der untergehenden Sonne verschließen die Menschen ihre Türen.
Was wir ausgaben, hatten wir, was wir verließen, verloren wir, was wir gaben, haben wir.
Wehe dem Haus, in dem nicht gescholten wird.
Weise machen Sprichwörter, aber Narren sprechen sie nach.
Wenn dein Wille bereit ist, sind die Füße leicht.
Wenn der Pirat betet, dann versteck dein Silber.
Wenn einer streiten will, findet er einen Knüppel in jeder Hecke.
Wenn zwei auf einem Pferd reiten, muss einer hinten sitzen.
Wer arbeitet, wird von einem Teufel versucht, wer müßig geht, von tausend.
Wer dir schöne Worte gibt, füttert dich mit leerem Löffel.
Wer eine Witwe mit drei Töchtern heiratet, heiratet vier Diebe.
Wer einmal trifft, wird immer schießen.
Wer Liebe im Herzen hat, hat Sporen an den Hacken.
Wer mich liebt, liebt auch meinen Hund.
Wer Schwierigkeiten sucht, findet immer welche.
Wer sein Gewerbe wechselt, macht Suppe in einem Korb.
Wer sein Herz gibt, wird sein Geld nicht verweigern.
Wer spät zu Abend isst, isst gut.
Wer von der Hoffnung lebt, wird eines Tages verhungern.
Wir sollen nicht nach goldenem Leben im eisernen Zeitalter suchen.
Wo die Liebe nicht gehen kann, da wird sie kriechen.
Barmherzigkeit beginnt im eigenen Haus.
Barmherzigkeit f?ngt zu Hause an.
Dankbarkeit ist die geringste der Tugenden, Undank das schlimmste der Laster.
Das gelobte Land ist das Land, wo man nicht ist.
Das Leben ist halb vor?ber, ehe wir wissen, was es ist.
Das Schiff, das dem Steuer nicht gehorcht, wird den Klippen gehorchen m?ssen.
Der ?rzte Fehler werden mit Erde verdeckt, und die der Reichen mit Geld.
Der Freund in der Not ist der wahre Freund.
Der Riese liebt den Zwerg.
Der Staub, den die Schafe aufwirbeln, erstickt den Wolf nicht.
Der Stein, der dir nicht im Wege liegt, beleidigt dich nicht.
Der Vogel, der fr?h auf ist, f?ngt den Wurm.
Der Wahrheit bester Schmuck ist Nacktheit.
Des einen Fleisch ist des anderen Gift.
Die am meisten befehlen, haben das geringste Vergn?gen.
Die Ehe hat viele Leiden, aber die Ehelosigkeit hat keine Freuden.
Die Feder ist m?chtiger als das Schwert.
Die Frau ist der Schl?ssel zum Hause.
Die Gesellschaft teilt sich in zwei Klassen: die, die haben, und die, die haben m?chten.
Die H?lle kennt keine Wut wie die einer verschm?hten Frau.
Die Italiener sind weise vor der Tat, die Deutschen bei der Tat, die Franzosen nach der Tat.
Die kommende Zeit ist nicht mehr dein Eigen als die vergangene.
Die meisten Menschen beten die aufgehende Sonne an.
Die Probe f?r den Pudding kommt beim Essen.
Die s??este Pflaume im Hochzeitskuchen ist die Hoffnung.
Die Zunge ist das allerletzte Mittel einer Frau, um sich ihrem Mann verst?ndlich zu machen.
Du kannst deinen Kuchen nicht gleichzeitig essen und behalten.
Ein Lot Vorbeugung ist besser als ein Pfund Heilung.
Ein M?dchen, das lacht, ist schon halb gewonnen.
Ein Mann unter Kindern bleibt lange ein Kind, ein Kind unter M?nnern wird bald ein Mann.
Ein Mord will ans Licht kommen.
Eine Frau ist ein Engel mit zehn, eine Heilige mit f?nfzehn, ein Teufel mit vierzig und eine Hexe mit achtzig.
Eine L?ge hat keine Beine, aber ein Skandal hat Fl?gel.
Einem alten Hund kannst du keine neuen Tricks beibringen.
Einen Ochsen nimmt man bei seinen H?rnern, und einen Mann bei seiner Zunge.
Eines Menschen Geschenk macht Platz f?r ihn.
Einmal gebissen, doppelt vorsichtig.
Elend liebt Gesellschaft.
Erfahrung ist ein Anzug, der mit den Jahren immer besser passt.
